Titel: "Der rote Robert oder Ein Ausflug"
Text und Illustrationen: Eberhard und Elfriede Binder
Verlag: Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR
1981 Ausgezeichnet als eines der Schönsten Bücher der DDR.
1980 finnische Ausgabe "Polly Papukaija karkumatkalla" (Übersetzung von Tuulikki Ojanen) im Verlag Kansankulttuuri, Helsinki / Finnland
1980 dänische Ausgabe "Røde Robert på bytur" im Verlag K. E. Mathiasen, Brabrand / Dänemark
1981 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 2. Auflage
1982 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 3. Auflage
1982 Lizenzausgabe für den Herder-Verlag, Freiburg im Breisgau / BRD, 1. Auflage
1983 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 4. Auflage
1983 englische Ausgabe "Red Robert or an outing" (Übersetzt von Anne Schneider) im Kinderbuchverlag Berlin / DDR
1983 Lizenzausgabe für den Herder-Verlag, Freiburg im Breisgau / BRD, 2. Auflage
1983 niederländische Ausgabe "De rode kaketoe maakt een uitstapje" im Verlag Uitgeversmaatschappij Holland, Haarlem / Niederlande
1984 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 5. Auflage
1986 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 6. Auflage
1986 spanische Ausgabe "El loro Roberto. Se escapa de casa" (Übersetzung und Bearbeitung von Olga Sánchez Guevara und Excilia Saldaña) im Verlag Editiorial Gente Nueva, Habana / Kuba
1986 Lizenzausgabe für die Büchergilde Gutenberg Frankfurt am Main / BRD
1989 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 7. Auflage
1990 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 8. Auflage
2008 Der Kinderbuchverlag Weinheim / BRD
2020 slowakische Ausgabe "Papagáj Filip na výlete" im Verlag Buvik, Bratislava / Slowakei
Hier das Verlagsgutachten (Quelle):
