1962 Die Henne mit den falschen Hühnchen

Titel: "Die Henne mit den falschen Hühnchen"

Autor: Nils Werner (1927-1989)

Illustrator: Eberhard Binder

Verlag: Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR

Ausgezeichnet 1962 als eines der schönsten Bücher der DDR


1962 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 1. Auflage


1963 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 2. Auflage

1963 Parabel-Verlag, München / BRD, 1. Auflage

1964 englische Ausgabe "Mrs Popplecorn" im Verlag Oliver & Boyd, Edinburgh und London / Großbritannien

1965 niederländische Ausgabe "De kip met de vreemde kuikentjes" (übersetzt von Ria van Wechem) im Verlag Vermande, IJmuiden / Niederlande


1965 Buchclub Ex Libris, Zürich / Schweiz

1967 dänische Ausgabe "Hønen med de falske kyllinger" (übersetzt von Knud Tagholt) im Verlag Forlaget Aros, Arhus / Dänemark


1968 finnische Ausgabe "Kanaemon vaihdokkaat" (übersetzt von Liisa Ryömä) im Verlag Kansankulttuuri, Helsinki / Finnland


1969 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 3. Auflage

1972 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 4. Auflage

1973 spanische Ausgabe "La gallina Rabona" im Verlag Editorial Gente Nueva, Instituto cubano del libro, La Habana / Kuba

1977 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 5. Auflage

1978 Der Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 6. Auflage

1979 tschechische Ausgabe "O slepičce s nepravými kuřátky" (übersetzt von Jana Tomanová und Rudolf Toman) im Kinderbuchverlag Berlin / DDR


2010 Eulenspiegel Verlag, Berlin / BRD


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen